Arhive zilnice: 7 aprilie 2019

Aşa grăit-a Zarathustra (2)

O, Zarathustra, aici e Marele Oraş, aici tu n-ai nimic de căutat, ci totul de pierdut.

De ce-ai dori tu să te bălăceşti într-o mocirlă ca aceasta? Ai milă de picioarele cu care umbli! Scuipă mai bine poarta oraşului – şi du-te mai departe!

Aici un adevărat infern pentru gândirea singuraticilor; aici marile cugetări sunt puse încă vii la fiert şi prefăcute-n terci.

Aici marile sentimente putrezesc; aici li se îngăduie să zornăie doar micilor simțiri zornăitoare!

Nu simți deja un iz de abator şi birt al spiritului? Nu te îneacă-acest oraş cu duhoarea lui de spirit ciopârțit?

Nu vezi cum sufletele-atârnă-aici ca nişte cârpe fără vlagă şi murdare? – Iar ei mai fac jurnale din aceste cârpe!

N-auzi cum spiritul este aici un simplu joc de vorbe goale?

Friedrich Nietzsche-Aşa grăit-a Zarathustra- O carte pentru toți şi niciunul,  traducere de Ştefan Aug. Doinaş- Ed. Humanitas, 2018, pg. 223