Poveşti nemuritoare (3)

” (…) Posedând calitatea de a cumpăra totul, posedând calitatea de a-şi însuşi obiectele, BANII constituie obiectul în posesie eminentă. Universalitatea calităţii lor este atotputernicia esenţei lor. Ei contează, de aceea, ca entitate atotputernică.

Ceea ce îmi este accesibil prin intermediul banilor, ceea ce eu pot plăti, adică ceea ce pot cumpăra banii, aceasta sunt eu însumi, posesorul banilor. Cât de mare e puterea banilor, atât de mare e şi puterea mea. Calităţile banilor sunt calităţi şi forţe esenţiale ale mele, posesorul lor. Ceea ce sunt şi pot eu nu este nicidecum determinat de individualitatea mea. Eu sunt urât, dar îmi pot cumpăra cea mai frumoasă femeie. Aşadar, nu sunt urât, căci banii anihilează efectul urâţeniei, puterea ei respingătoare. Sunt rău, necinstit, lipsit de scrupule, stupid, însă banul este respectat, deci şi posesorul lui. Banul este bunul suprem, deci şi posesorul lui este bun. Eu sunt lipsit de spirit, însă banii fiind adevăratul spirit al tuturor lucrurilor, cum ar putea posesorul lor să fie lipsit de spirit? Şi apoi, el îşi poate cumpăra oameni de spirit, iar cel ce are putere asupra oamenilor de spirit nu are oare mai mult spirit decât toţi oamenii de spirit? Eu, care, datorită banilor, sunt în stare să fac tot ceea ce poate dori o inimă omeneasca, nu posed oare toate facultăţile omeneşti? Nu transformă deci banii mei incapacitatea mea în contrariul ei?

Dacă banii sunt legătura care mă uneşte cu viaţa omenească, care leagă societatea de mine şi mă leagă şi pe mine de natură şi de om, nu sunt oare banii legătura tuturor legăturilor?

Inversarea şi confundarea tuturor calităţilor umane şi naturale, înfrăţirea incompatibilităţilor, această putere divină a banilor rezidă în esenţa lor, ca esenţă generică înstrăinată, care alienează şi se alienează, a omului. Ei sunt capacitatea alienată a omenirii”

Karl Marx, ” Manuscrisele economico-filosofice din 1844″, Ed. Politica, Bucuresti 1987, pag. 119-122, traducerea de Vasile Dem. Zamfirescu

 

9 gânduri despre „Poveşti nemuritoare (3)

  1. calinakimu

    Cum limbajul ne ajută să comunicăm, să facem schimb de gânduri, banii ne ajută să facem schimb de bunuri, este tot o formă de comunicare. Problema apare în clipa în care banii devin scop în sine, când lăcomia nu te mai poate opri din făcutul banilor.

    Apreciat de 1 persoană

    Răspunde
  2. ovi

    este un punct de vedere…
    traim intr-o lume relativa… asa este si acest punct de vedere…
    zice pe undeva ca… atat cat de mare este puterea banilor mei… atat este de mare puterea mea…
    imi permit sa nu fiu de acord cu acesta
    si aici… un singur de ex… un suferind incurabil zacand pe un pat de spital, poate fi extrem de mic in comparatie cu puterea mare a banilor pe care ii poseda inca…
    sigur… necesitatea banilor este evidenta…
    a plasa insa banii in capul listei prioritatilor… in opinia mea…este o eroare capitala…
    tot de bine si mai bine sa ne auzim…

    Apreciază

    Răspunde
  3. GgVerb

    Inelul care te înrobește. „My Precious!” Sunt oameni care au pornit ‘Razboiul de Independență’ față de bani. Downshifteri sunt numiți în englezism. Sunt ca bunica ce pune ceva deoparte pentru nepoți oricât de mică e pensia.

    Apreciază

    Răspunde

Lasă un răspuns

Completează mai jos detaliile tale sau dă clic pe un icon pentru a te autentifica:

Logo WordPress.com

Comentezi folosind contul tău WordPress.com. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Google

Comentezi folosind contul tău Google. Dezautentificare /  Schimbă )

Poză Twitter

Comentezi folosind contul tău Twitter. Dezautentificare /  Schimbă )

Fotografie Facebook

Comentezi folosind contul tău Facebook. Dezautentificare /  Schimbă )

Conectare la %s